في خطوة تعكس التوسع العالمي للمحتوى الكوري، أعلنت شركة CJ ENM الكورية، الرائدة في مجال الترفيه، عن شراكة استراتيجية مع منصة شاهد Shahid، التابعة لمجموعة MBC، لتقديم مجموعة من أضخم المسلسلات الكورية المترجمة للعربية للمرة الأولى حصريًا في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
إقرأ أيضا:
بدء عرض 20 دراما كورية على شاهد
ابتداءً من 19 يونيو 2025، أصبح بإمكان عشاق الدراما الكورية متابعة 20 مسلسلًا كوريًا مميزًا من إنتاج CJ ENM، حصريًا على منصة شاهد. وتُعد هذه الشراكة أول دخول واسع للمحتوى الكوري إلى سوق البث العربي الرقمي، في خطوة تهدف إلى تعزيز انتشار الثقافة الكورية بين الجمهور العربي.
أبرز المسلسلات الكورية المعروضة على شاهد
من بين العناوين اللافتة التي أصبحت متاحة الآن للمشاهد العربي:
What’s Wrong with Secretary Kim – ما خطب السكرتيرة كيم
Lovely Runner – الراكضة اللطيفة
Mouse – الفأر
Guardian: The Lonely and Great God – الوصي: الإله الوحيد والعظيم
Search: WWW – حبيبي الكذاب
My Lovely Liar – كاذبي اللطيف
Another Miss Oh – آنسة أوه أخرى
Her Private Life – حياتها الخاصة
Hotel Del Luna – فندق ديل لونا
Doom at Your Service – الموت في خدمتك
Flower of Evil – زهرة الشر
جميع الأعمال متوفرة مترجمة بالكامل للعربية وبجودة عرض عالية عبر اشتراك شاهد VIP.
CJ ENM: “نتطلع لتعزيز الحضور الكوري في العالم العربي”
أوضح سيباستيان كيم، نائب رئيس قسم الأعمال الدولية في CJ ENM، أن “المسلسلات الكورية أثبتت شعبيتها عالميًا بفضل القصص المؤثرة والإنتاج المميز”، مضيفًا:
“من خلال شراكتنا مع شاهد، نحن على ثقة بأننا سنصل إلى جمهور جديد في الشرق الأوسط، ونُسرّع من انتشار الثقافة الكورية.”
MBC: “نقدم لجمهورنا محتوى عالميًا متنوعًا”
ومن جانبه، قال طارق الإبراهيم، مدير المحتوى في منصة شاهد:
“المحتوى الكوري أصبح من أكثر ما يجذب المشاهدين عالميًا، ونحن حريصون على تقديم قصص ملهمة من حول العالم. هذه الشراكة تمثل فصلًا جديدًا في علاقتنا مع الجمهور العربي.”
توسّع عالمي لـ CJ ENM
تزامن هذا التعاون مع احتفال شركة CJ ENM بمرور 30 عامًا على تأسيسها، وتوسيعها لحضورها العالمي من خلال شراكات استراتيجية، أبرزها التعاون مع قناة Imagen Televisión في المكسيك.
ومن الجدير بالذكر أن CJ ENM هي الشركة المنتجة لفيلم Parasite الحائز على الأوسكار، والمسلسل الرائج Queen of Tears، إلى جانب تنظيمها لمهرجانات موسيقية عالمية مثل KCON وMAMA AWARDS.
